Hiten ("Flying to Heaven")
DJQ
(DDT Opening Theme)
| kizutsu itaki tsubasa wo dei
asaga ginobashite anata wa tobitatsu no kuba na (<-tsubasa?) wo mamoru dame... |
Despite being hurt you extend your wings to the heavens You fly away in order to protect.... Exceeding the craving moment, you tremble softly as you go and meet the new beginning of the future. You could certainly continue to believe in that desired day. You turn back to think of everyone, but you'll eventually move on to the next day. You set aside your fear and insecurity to take the big leap and advances. Whirling like feathers which scatters and flowing to actuality You spread you wings wide and take off.... |
| haruka na toki wo koete meguria
ataiyou na sonna hajimanii sukoshi furu matte ita |
|
| anata no megami sumeru mirai toki wo kara ushi na kitto kuru to shinjitsu zu katte |
|
| ki adeku omoi daki minna asu ma take dasu UAN MO otore-sae mo harero keteso suneku |
|
| maichiu haneno you ni tenjitsu ni na karademo shinjitsu tobi koeru |
|
| ookima tsubasa~ da ime... |
-Translation/Transliteration Credit: Bill
Romaji: Jess (Done all by ear. No kanji exists anywhere on the internet for this
song.)